|
Пол
|
Фраза
|
Расшифровка
|
| М |
Здравствуй, любимая! |
Родная! Ну где ты бродишь? Я тебя уже полчаса
жду в нашей кроватке! |
| |
|
Привет. |
| |
|
Черт, опять эта корова пришла не вовремя. Сейчас,
небось, посуду мыть заставит, а по телевизору такой интересный матч идет. |
| Ж |
Здравствуй, любимый! |
Дорогой! Ну что ты на меня так смотришь? Немедленно
прыгай ко мне в постельку. |
| |
|
Дорогой! Ну что ты на меня так смотришь? Сколько
можно заниматься любовью? |
| |
|
Черт! Опять посуда не вымыта, а он перед телевизором
торчит! |
| М |
Что у нас сегодня на ужин? |
Черт с ним, с ужином! Давай лучше запрыгнем
в постельку. |
| |
|
Что у нас сегодня на ужин? |
| |
|
Если она ответит, что опять макароны, я ей эти
макароны вывалю на голову. Заодно и прическа лучше станет. |
| Ж |
Ты будешь ужинать? |
Любимый, ты же знаешь, что я кроме яичницы ничего
готовить не умею. Может быть лучше займемся любовью? |
| |
|
Опять, небось, потребует седло барана с трюфелями.
Лучше бы с работы вовремя приходил. |
| |
|
Ага! Ужинать! Как же! На какие шиши? У тебя
же вся зарплата уходит на пиво и покер! |
| М |
С восьмым марта, дорогая! |
Возьми вот эти цветочки, одень это колечко и
сделай так, чтобы другой одежды, кроме колечка, на тебе не было. |
| |
|
Ну хорошо. Сегодня я вымою посуду. Но только
сегодня. |
| |
|
Какой дебил придумал этот праздник? Не буду
мыть посуду. Хоть убейте! |
| Ж |
С днем рожденья тебя, дорогой! |
Как же тебе идет эта рубашечка с открытым воротом! |
| |
|
Чем тебе не нравятся эти носки, которые я подарила?
А что ты хотел? Мотоцикл? На какие шиши? |
| |
|
Ненавижу эту рожу. А еще улыбаться приходится. |
| М |
Куда летом поедем отдыхать? |
Давай отправимся на Гавайи! Будем валяться в
песочке и заниматься любовью. |
| |
|
Опять, небось, захочет в Испанию. Строит из
себя цацу, как будто нельзя снять койку в Сочи. |
| |
|
Отпусти меня одного в отпуск! Ну очень прошу. |
| Ж |
Как мне идет это платье? |
Милый, ну сорви с меня эту проклятую одежду,
немедленно. |
| |
|
Сейчас, небось, ответит, что я – вылитая корова
на льду. |
| |
|
Интересно, а он вообще догадывается – кто мне
его подарил? |
| М |
Можно я сегодня поеду на охоту? |
Родная, мне так не хочется от тебя уезжать.
Но начальник требует. |
| |
|
Черт, я могу хоть раз уехать из дома на выходные? |
| |
|
Если скажет "нет", я ее тут же на месте и убью. |
| Ж |
Дорогой, я сегодня вечерком загляну к подруге? |
Конечно мне не хочется ехать к этой крысе. Но
мы же должны ей деньги. |
| |
|
Ага, обрадовался. Значит сегодня пойдет в покер
играть. |
| |
|
Чего скривился? Я знаю, что ты сам собирался
вечером к этой стерве. Ну ничего, ее ждет приятный сюрприз. |
| М |
Дорогая, может быть мы купим машину? |
Я тебя буду увозить в лес, и мы там будем заниматься
любовью среди ромашек. |
| |
|
Вот сейчас крику будет… |
| |
|
Если она опять заведет волынку про норковую
шубку, убью на месте. Шубе из кролика еще и двадцати лет не исполнилось. |
| Ж |
Как тебе нравится моя новая прическа? |
Если ты хочешь ее немедленно растрепать, я готова. |
| |
|
Сейчас, небось, опять скажет "Отлично", не отрывая
голову от газеты. |
| |
|
Я могла просто налысо постричься. Этот идиот
все равно ничего не заметит. |
| М |
Откуда у тебя это новое кольцо? |
ОТКУДА У НЕЕ ЭТО НОВОЕ КОЛЬЦО?!?!?! |
| |
|
Опять деньги тратит, а в доме – ни капли спиртного. |
| |
|
Хорошо бы его продать, а на вырученные деньги
покрасить машину. |
| Ж |
Давай вечерком сходим в театр? |
Хочу с тобой в театр, чтобы все видели – какая
мы прелестная пара! |
| |
|
Хоть в один вечер можно оторвать задницу от
компьютера? |
| |
|
Ну что ты смотришь на меня с таким идиотским
видом? Театр – это место, где играют спектакли. |
| М |
Что? Сегодня приезжает твоя мама? |
Опять весь вечер слушать эту старую клюшку! |
| |
|
Опять весь вечер слушать эту старую клюшку! |
| |
|
Где-то у меня был пузырек с цианистым калием. |
| Ж |
Ты можешь помыть посуду? |
Ты можешь помыть посуду, любимый? |
| |
|
Ты можешь хоть раз помыть посуду, козел? |
| |
|
Что я вообще спрашиваю этого идиота? Ясно, что
он ничего не помоет! |
| М |
У нас будет ребенок? |
Какой ребенок? Мы же только с месяц как поженились! |
| |
|
Опять? Я еще после первого не выспался. |
| |
|
Интересно, от кого? Лишь бы негром не оказался.
А то ребята в гараже засмеют. |
| Ж |
Тебе нравится актер Кеблушек, который играл
"Мистера Х"? |
Ну, не насупливайся, дорогой! Я тебя просто
дразню. Ты – лучше всех. |
| |
|
Этот парень думает, что он – лучше всех. |
| |
|
Ясный пень, что этому уроду нравятся только
потные футболисты. |
| М |
Какие прелестные ножки вон у той девочки. |
Я так люблю, когда ты злишься. |
| |
|
Какие прелестные ножки вон у той девочки. |
| |
|
И нечего смотреть на мой живот. Я еще парень
– хоть куда. |
| Ж |
С добрым утром, дорогой. |
Сколько можно дрыхнуть? Я уже час вся дрожу
от желания. |
| |
|
Сколько можно дрыхнуть? Так до вечера не успеешь
кладовку разобрать. |
| |
|
Ну и рожа у него со сна. Кошмар, просто. |
| М |
С добрым утром, дорогая. |
Сколько можно дрыхнуть? Я уже час весь дрожу
от желания. |
| |
|
Зря я ее разбудил. Надо было сонную полюбить.
По крайней мере, не сбивала бы мне настроение своей болтовней. |
| |
|
Ты мне завтрак когда-нибудь приготовишь??? |
| Ж |
Ты любишь меня? |
Ты любишь меня? |
| |
|
Ты можешь любить что-нибудь, кроме своего компьютера? |
| |
|
Этот парень любит только пиво. |
| М |
Меня повысили по службе. |
И теперь я смогу тебе купить новую шубку. |
| |
|
И теперь я смогу купить себе мотоцикл. |
| |
|
Никакой реакции. По-моему, она глухая. |
| Ж |
Ты знаешь, я полюбила другого. |
Опасная шутка, но я люблю риск. Это так возбуждает. |
| |
|
Ты знаешь, я полюбила другого. |
| |
|
Этого чурбана прошибить чем-то невозможно. |
| М |
Тебе нравятся мои стихи? |
Тебя возбуждают мои стихи? |
| |
|
Ты их когда-нибудь читала? |
| |
|
Ты вообще читать умеешь? |
| Ж |
Какой красивый закат! |
Но ты – еще красивее. |
| |
|
Интересно, он когда-нибудь оторвет голову от
телевизора? |
| |
|
Взять бы сковородку, и треснуть ему по башке. |
Но мы тратим на них жизнь,
а они на нас все остальное, мы покупаем им галстуки в подарок и сильно
огорчаемся на получив в ответ... ну хотя бы шубку, мы рассказываем приятельницам
о всех тех немыслимых обидах, которые они нам причиняют и тут же присматриваем
еще один "объект страданий" (на всякий случай), мы ссоримся, спорим, встречаемся
и прощаемся, каждый раз с единственным и каждый раз так "навсегда", что
уже пора бы с этим и смириться, ан нет... История эта продолжается и продолжается
и чтобы чувствовать в ней себя хотя бы не обычным статистом: "кушать подано",
роль надо знать. Итак, мы говорим "любовь", подразумеваем...